Métodos de interpretación

Métodos de interpretación

·      Traducción: La traducción se diferencia de la interpretación en que la conversión de un mensaje producido en una lengua a otra se realiza solamente entre textos escritos.

·      Interpretación: La interpretación tiene lugar entre enunciados orales o signados. El intérprete actúa en presencia de los participantes en la interacción y emite el mensaje al mismo tiempo que el emisor (simultánea), o inmediatamente después de él (consecutiva).

·      Transliteración: es la conversión de una lengua a otra manteniendo la estructura.